Verkoopvoorwaarden
De verkoop van producten op de desbetreffende Website, met adres www.loccitane.nl, wordt uitgevoerd door RELAIS L’OCCITANE, naamloze vennootschap met een kapitaal van 3.097.000 euro, waarvan de hoofdzetel gelegen is Zone Industrielle Saint Maurice 04100 Manosque, Frankrijk, ingeschreven in het Register van Koophandel en Bedrijven te Manosque onder het nummer 317 097 350 (hierna vernoemd als L’OCCITANE).
Producten en Geschenkkaarten
Producten en Geschenkkaarten
Comform het artikel L.111-1 van het Consumenten Wetboek, kan de klant voorafgaand van de bestelling kennis nemen over de essentiële karakteristieken van de producten, geschenkkaarten die hij wil bestellen op de website.
Producten
De producten, die te koop worden aangeboden op de website met het adres www.loccitane.bevormen het productaanbod van L’Occitane. L’Occitane behoudt het recht om op ieder moment haar collectie te wijzigen en de lijst en de productgamma’s aan te passen.
De productfoto’s gepresenteerd op onze website zijn niet bindend.
Geschenkkaarten
De geschenkkaart L’Occitane is een privé kaart en voorafbetaald bij de bestelling. De geschenkkaart is geldig gedurende 12 maanden te tellen vanaf de bestelling via Internet of bij aankoop in één van de deelnemende boetieks http://nl-be.loccitane.com/FO/Content/storenl/geschenkenkaart.aspx onder de voorwaarden vermeld op de website en zolang de voorraad strekt. Na de vervaldatum kan de geschenkkaart niet meer gebruikt worden.
De geschenkkaart zal door L’Occitane geactiveerd worden op het moment van de bestelling via internet of bij aankoop in één van de deelnemende boetieks http://nl-be.loccitane.com/FO/Content/storenl/geschenkenkaart.aspx.
Ze mag gebruikt worden in één of meerdere keren binnen de limiet van de waarde en aangevuld worden door een ander geaccepteerd betaalmiddel. Meerdere geschenkkaarten kunnen niet gecumuleerd worden voor eenzelfde aankoop. De geschenkkaart wordt automatisch volledig gedebiteerd als het totaal bedrag van de aankoop hoger is dan de waarde van de kaart bij de online aankoop.
Het saldo en de geldigheidsdatum van de geschenkkaart is beschikbaar in de boetieks of op het telefoonnummer 0032 3 880 60 39 (lokaal tarief).
In de boetiek kan de kaart één keer geladen worden voor een bedrag tussen € 15 en € 150. Op de website loccitane.be zal de kaart een vast bedrag hebben van € 25, € 50, € 75, € 100 en € 150.
De geschenkkaart aangekocht via de website www.loccitane.be zal gebruikt worden :
- bij aankoop van producten op dezelfde website volgens de hieronder vermelde procedure,
- bij aankoop van producten in één van de deelnemende boetieks http://nl-be.loccitane.com/FO/Content/storenl/geschenkenkaart.aspx
L’Occitane kan niet verantwoordelijk worden gesteld als bepaalde boetieks uit de onderstaande lijst niet meer open zijn en/of niet meer de geschenkkaart kunnen aanvaarden, om welke reden ook.
Iedere terugname van de geschenkkaart, die niet voortvloeit uit de uitoefening van de wettelijke garantie of van het herroepingsrecht, komt niet in aanmerking. De geschenkkaart kan niet vervangen of terugbetaald worden in geval van verlies, diefstal, vervalsing of einde van de geldigheid.
De geschenkkaart aangekocht op de website www.loccitane.be of in één van de boetieks in België is enkel activeerbaar in België en op de website www.loccitane.be
Verkoper
De verkoop van producten op de desbetreffende Website, met adres www.loccitane.be, wordt uitgevoerd door RELAIS L’OCCITANE, naamloze vennootschap met een kapitaal van 3.097.000 euro, waarvan de hoofdzetel gelegen is Zone Industrielle Saint Maurice 04100 Manosque, Frankrijk, ingeschreven in het Register van Koophandel en Bedrijven te Manosque onder het nummer 317 097 350 (hierna vernoemd als L’OCCITANE).
Begin van de pagina
Klant
L’Occitane biedt de verkoop van producten, geschenkkaarten en geschenkcheques aan op de website www.loccitane.be aan consumenten die juridisch in de mogelijkheid zijn om een bestelling te plaatsen (hierna vermeld als « Klant »). Van L’Occitane kan niet verwacht worden om de juridische mogelijkheden van iedere klant na te trekken.
Tarieven
De verkoopsprijs van producten en geschenkkaarten, vermeld in euro, is de prijs van toepassing op het moment van het plaatsen van de bestelling. Deze prijzen houden geen rekening met transportkosten, gefactureerd als aanvulling van de verkoopsprijzen, Geschenkkaarten en geschenkcheques aangekocht volgens de hierna vermelde wijze en deze vermeld aan de klant voorafgaand de bestelling. De prijzen bevatten de taksen op de toegevoegde waarde van toepassing op de dag van de bestelling.
De aanbiedingen gepresenteerd door L’Occitane zijn geldig zolang ze worden verkondigd op de website en zolang de voorraad strekt. De indicaties over de beschikbaarheid van de producten, geschenkkaarten en geschenkcheques SPA worden gegeven op het moment van de bestelling, indien van toepassing
Bestelling
Op de Website (voor de producten en geschenkkaarten )
De betaling wordt enkel voltrokken via een kredietkaart of geschenkkaart.
De klant heeft de mogelijkheid om de details van zijn bestelling te bekijken en eventuele fouten te verbeteren.
Vanaf het ogenblik wanneer de klant de bestelling bevestigt door te klikken op het icoon ["bevestig uw bestelling"], wordt het aanschouwd als zijnde goedgekeurd met kennis van de inhoud en de condities van de bestelling en in het bijzonder de vooropgestelde verkoopsvoorwaarden, de prijzen, volumes, karakteristieken, aantallen en leveringstermijnen van de producten en geschenkkaarten, te koop aangeboden en besteld door de klant.
De verkoop is definitief op het ogenblik van de bevestiging van de bestelling door de klant, zonder afbreuk te doen aan de uitoefening door de Klant van zijn recht van opzegging. Deze bestelling zal bevestigd worden door L’Occitane door het versturen van een e-mail naar de klant.
Een tweede e-mail zal naar de klant verstuurd worden bij de verzending van de bestelling.
L’Occitane raadt de klant aan om deze twee e-mails goed te bewaren onder geprinte of informatieve vorm. De klant wordt geïnformeerd dat deze twee e-mails zullen verzonden worden naar het e-mailadres dat door de klant werd doorgegeven op het moment van de identificatie, voorafgaand aan de bevestiging van de bestelling. In geval van een fout bij ingave van het e-mailadres of bij de niet ontvangst van de e-mails, kan L’Occitane niet aansprakelijk worden gesteld.
L’Occitane heeft het recht om het volledige bedrag met betrekking tot de bestelling te innen :
- met betrekking tot de betalingen met geschenkkaarten: van zodra de verzending van de e-mail ter bevestiging van de bestelling.
- met betrekking tot de betalingen verricht met andere aanvaarde betalingsmethoden op de website: van zodra de verzending van de e-mail ter bevestiging van de verzending van de bestelling
Via de telefoon: 0032.(0)3.880.60.30 (lokaal tarief)
U kan uw bestelling telefonisch doorgeven van maandag tot vrijdag tussen 10u00 en 12u30 en tussen 13u30 en 17u00.
U kan betalen via kredietkaart voor de producten en geschenkkaarten of via geschenkkaarten (enkel voor producten).
Vergeet niet om uw bestelling voor te bereiden en uw kredietkaart bij de hand te houden op het ogenblik van de plaatsing van de bestelling.
Voorafgaand aan iedere transactie, erkent u vanaf nu kennis te hebben genomen van de algemene verkoopsvoorwaarden en deze onvoorwaardelijk te zullen respecteren.
Geschenkverpakking
Cadeaudozen of zakken worden gratis ter beschikking gesteld door L’OCCITANE. Op verzoek kunnen pakjes en cadeaus op voorhand worden gemaakt door L’OCCITANE. L’Occitane behoudt zich het recht om het geschikt verpakkingsmateriaal te kiezen.
Begin van de pagina
Levering
Plaats van levering
L’OCCITANE levert de colis af in België.
De producten zullen worden verstuurd naar het leveringsadres dat werd opgegeven bij de bestelling.
Leveringskosten
Het bedrag van de leverings is inclusief BTW.
De leveringskosten vervallen voor elke bestelling groter of gelijk aan 65 €.
Voor de producten
L’Occitane levert de colis met producten vanuit en enkel in België.
Voor de geschenkkaarten
L’Occitane levert de geschenkkaart af in België.
De producten en geschenkkaarten worden verstuurd naar het leveringsadres van de klant zoals vermeld werd tijdens het bestelproces.
De transportkosten zijn inclusief taksen (BTW).
Leveringstermijn van producten en geschenkkaarten
De leveringstermijn bedraagt 5 à 7 werkdagen te rekenen vanaf de bevestiging van de bestelling. Deze termijn is slechts opgegeven ten indicatieve titel. De Verkoper kan bijgevolg niet worden gehouden tot betaling van enig bedrag in geval van overschrijding van deze termijn.
| | METHODES | KOSTEN | PRINCIPE |
|---|
| BELGIE |
EXAPAQ |
5.90€ |
Colis worden door Exapaq afgeleverd, na plaatsing van een handtekening. Bij afwezigheid zal een kaartje in de brievenbus achtergelaten worden met daarop de plaatst waar de colis kunnen afgehaald worden. Een tweede aanbieding door Exapaq op het leveradres kan op aanvraag |
|---|
Standaard levering
De colis worden door Exapaq afgeleverd, na plaatsing van een handtekening.
Het bedrag van de leveringskosten bedraagt 5,90€. Dit tarief is enkel van toepassing op leveringen binnen België. De leveringstermijn bedraagt
5 à 7 werkdagen na vrijgave van het pakket bij L’OCCITANE aan Exapaq. Vrijgave gebeurt pas nadat de betaling is bevestigd.
De colis kan worden getraceerd door middel van het colisnummer dat u via elektronische post ontvangt, of, bij gebreke hieraan, bij simpel verzoek aan de tussenpersoon van de Klantendienst.
Bij afwezigheid ter plaatse of bij onmogelijkheid te leveren door een andere reden, zal Exapaq het pakket nog een tweede keer aanbieden.
Indien de colis niet in ontvangst wordt genomen bij de tweede aanbieding, zal de colis worden teruggestuurd naar ons magazijn en zullen de leverings- en terugzendingskosten in ieder geval worden gefactureerd aan de koper. De bestelde producten zullen ofwel terugbetaald (terugbetaling of waardebon) worden, ofwel opnieuw verzonden worden op kosten van de verkoper.
Vertraging in levering van producten en geschenkkaarten
In het geval van niet tijdige levering van meer dan 15 werkdagen na datum van levering maximum aangegeven termijn bij de bestelling voor de levering van de Producten en geschenkkaarten, beschikt de klant over de mogelijkheid om de bestelling te annuleren bij de L’Occitane Klantendienst en dit tot maximum 60 werkdagen, te tellen vanaf het verstrijken van de datum van levering maximum aangegeven termijn bij de bestelling voor de levering van de Producten en geschenkkaarten, behalve wanneer de vertraging te wijten is aan overmacht.
De annulatie van de bestelling kan als volgt :
- e-mail naar het volgende adres : contact@be.loccitane.com
- Aangetekend schrijven met bestemmeling :
L’OCCITANE EN PROVENCE
- Telefoon op 0032 3 880 60 39 (lokaal tarief) van maandag tot vrijdag doorlopend van 9u00 tot 18u00
Begin van de pagina
Clausule van eigendomsvoorbehoud
L’OCCITANE behoudt de eigendom van de geleverde goederen tot de volledige betaling van de prijs, met inbegrip van eventuele leveringskosten, intresten en/of schadevergoedingen.
Begin van de pagina
BETALING
Voor de aankoop van producten en geschenkkaarten op de website www.loccitane.be
Betalingsmodaliteiten
Betalingen kunnen worden uitgevoerd via Visa, Mastercard en American Express.
Veiligheid
Betalingen op deze Website zullen uitgevoerd worden met een kredietkaart met behulp van een beveiligd betalingssysteem. Deze Website beveiligt uw vertrouwelijke informatie met een SSL VeriSign certificaat. De uitgewisselde informatie wordt nadien gecodeerd met SSL (Secure Socket Layer) voor het wordt verwerkt.
Om de veiligheid van uw bankgegevens te garanderen, bewaart L’OCCITANE de gegevens niet.
De algemene voorwaarden van SSL VeriSign zijn onverkort van toepassing in dit verband. (http://www.verisign.com/legal-notices/index.html)
L’Occitane behoudt zich het recht om iedere bestelling en/of levering op te schorten in geval van verzuim van de Klant, een betalingsfout en/of fraude in het gebruik van de website of de wijze van betaling door de Klant.
BETALING VIA GESCHENKKAART
Betaling via geschenkkaart op de website of per telefoon :
De klant moet de 16 nummers vermeld op de geschenkkaart en de vertrouwelijke code ingeven, die verkregen wordt door het grijze gedeelte op de achterkant van de geschenkkaart cryptogram weg te krabben.
De totaal waarde van de geschenkkaart zal gedebiteerd worden als het bedrag van de bestelling gelijk is of hoger dan de waarde van de kaart. De klant kan het bedrag niet bepalen dat hij wenst te debiteren van de kaart.
De klant kan, indien nodig, een ander geaccepteerde betalingsmethode naar keuze gebruiken ter aanvulling van de betaling van de bestelling.
Het volstaat voor de klant om de geschenkkaart te tonen aan de kassa en indien nodig aan te vullen met een betalingsmethode naar keuze, geaccepteerd door de boetiek.
De geschenkkaart is onderworpen aan een terugbetaling in contanten door de deelnemende winkels die ze accepteren. . De geschenkkaart is persoonlijk en kan niet worden doorgegeven of doorverkocht , zowel in het geval van gratis als betalend.
Voor meer informatie inzake de aankoopvoorwaarden raadt L’Occitane de klant aan om de Klantendienst te contacteren.
EIGENDOMSVOORBEHOUD
L’Occitane behoudt de eigendom van de geleverde producten en geschenkkaarten tot het ogenblik van de volledige betaling van de prijs.
CONTROLE VAN DE TRANSACTIE
In het kader van de dienst op controle van bestellingen, kan L’Occitane contact opnemen met de Klant op gelijk welke manier, met het oog op de validatie van een transactie en kan, indien nodig, een geldig identificatiebewijs (met betrekking tot de identiteit, en/of de woonplaats en/of de gebruikte betalingswijze) opgevraagd worden. De Klant dient de ondersteunende elementen binnen 15 werkdagen na het ontvangst van het verzoek over te maken aan L’Occitane.
De Klant is in kennis gesteld dat de vertraging, de storing of het weigeren van het verzenden van het identificatiebewijs zal leiden tot de annulatie door L’Occitane van de bestelling.
De ontvangst van de identificatiebewijzen en de bevestiging van de bestelling door L’Occitane, zal de levertermijn van de bestelde goederen door de Klant met evenveel dagen doen toenemen.
Klantendienst
U kan ons contacteren
- Per e-mail : contact@nl.loccitane.com
- Per telefoon : 0032.(0)3.880.60.39 (lokaal tarief) van maandag tot vrijdag van 09u00 tot 17u00
- Per Post : L’Occitane Benelux – Klantendienst - Desguinlei 6 - B-2018 Antwerpen - België
Begin van de pagina
Beschikbaarheid van de producten en geschenkkaarten
Wij doen al het mogelijke om de beschikbaarheid van de producten en geschenkkaarten te garanderen. Het aanbod van de producten en geschenkkaarten is geldig wanneer ze aangemeld staan op de website en zolang de voorraad strekt.
De indicaties op de beschikbaarheid van de producten en geschenkkaarten worden meegegeven aan de klant op het moment van de bestelling. Indien een product of een geschenkkaart van de bestelling niet beschikbaar is op het ogenblik van de voorbereiding, stuurt L’Occitane automatisch een e-mail naar de klant. De klant kan dan:
- Afwachten (behalve wanneer het een gesoldeerd product is, een product of een geschenkkaart die definitief uit stock is of een product of een geschenkkaart in beperkte editie) ;
- Vervang het product of de geschenkkaart die niet in stock is door een product of geschenkkaart van hetzelfde bedrag ;
- De rest van de bestelling ontvangen zonder het product of de geschenkkaart (die niet in stock is). Het bedrag zal bijgevolg verminderd worden voor het totaal van de bestelling die niet in stock is. Dit bedrag wordt dus verminderd met het totaal bedrag en zal dus niet gefactureerd worden.
Als een product of een geschenkkaart uit stock is en u heeft betaald via cheque, zal L’Occitane contact opnemen met de klant om :
- het ontbrekende product of de geschenkkaart om te ruilen.
- het ontbrekende product of de geschenkkaart terug te betalen.
Begin van de pagina
LEGALE GARANTIES VAN PRODUCTEN EN GESCHENKKAARTEN
L’OCCITANE respecteert het geheel van haar wettelijke verplichtingen, meer bepaald de leveringsgarantie conform artikel 1649 bis en volgende van het Burgerlijk Wetboek, alsook de garantie voor verborgen gebreken conform artikel 1641 en volgende van het Burgerlijk Wetboek. De producten van L’OCCITANE dienen buiten het bereik van vocht, te hoge temperaturen of een te intense verlichting te worden bewaard, en kunnen onderworpen zijn aan een vervaldatum. De producten die niet volgens de correcte stokage- voorschriften worden bewaard, zullen niet onder deze wettelijke garantie vallen.
De verbintenis tot terugname of omruiling vanwege L’OCCITANE is onder voorbehoud van de tegensprekelijke vaststelling door L’OCCITANE dat het geleverde goed niet conform de bestelling is of dat het geleverde goed behept is met een verborgen gebrek.
L’Occitane garandeert de beschikbaarheid van budgetten, opgeladen op de geschenkkaart, in geval van storing van haar kant.
Begin van de pagina
Terugname en inwisseling
Voor iedere terugname of inwisseling aangaande de wettelijke garanties, dient men zich te wenden tot de klantendienst.
OMRUILING IN EEN FYSIEKE BOETIEK
De omruiling richt zich enkel op geleverde producten in goede staat of op aantonen van een fabrikagefout.
De producten moeten aangeboden worden in hun originele verpakking zonder gebruikt te zijn, met de geschenken meegestuurd bij de bestelling, indien van toepassing. De uitwisseling richt zich uitsluitend op een bedrag dat groter is dan of gelijk aan de oorspronkelijke aankoopprijs (exclusief verzendkosten). In het geval van eigen risico, moet de klant volledig het verschil aanvullen door de betalingswijze van keuze in de L’Occitane boetieks.
Geen enkele terugbetaling of kredietnota zal mogelijk zijn in de boetieks.
De omruiling moet plaatsvinden in de boetieks van het land van levering van de bestelling, uit de volgende lijst, beschikbaar onder : www.loccitane.be/boutiek/retour
De bestelde geschenkkaarten op de website loccitane.be kunnen niet omgeruild, gecrediteerd of verwisseld worden in de boetiek.
In geval van een foutieve inhoud van de bestelling, raadt L’Occitane de klant aan om rechtstreeks contact op te nemen met de Klantendienst op het telefoonnummer : 0032 3 880 60 39 (lokaal tarief).
Terugname onder het herroepingsrechtRetour au titre du droit de rétractation :
Conform het artikel 47 van de Wet van 6 april 2010 betreffende marktpraktijken en consumentenbescherming, beschikt de koper over een termijn van 14 (veertien) dagen om de overeenkomst te herroepen. Mits het terugzenden (op eigen kosten) van het geheel van de bestelling, in de originele verpakking en zonder deze te hebben gebruikt, kan, naar keuze, een inwisseling met gelijkaardige producten of geschenkkaarten van dezelfde waarde of een gehele terugbetaling van de bestelling worden verkregen. In het geval van een correcte terugzending onder het herroepingsrecht, zal L’OCCITANE alle gestorte sommen voor de desbetreffende bestelling (inclusief leveringskosten) terugstorten, binnen de periode van dertig (30) werkdagen, te tellen vanaf terugnamedatum.
Indien de klant kiest om de bestelling te annuleren, ruilt L’Occitane de producten en/of geschenkkaarten of betaalt de klant terug :
a. Het bedrag van de bestelling dat overeenkomt met de annulatie van de producten en/of het saldo voor de geschenkkaart
b. De leveringskosten aangerekend door de klant voor het verzenden van de producten en geschenkkaarten
Binnen een maximum van dertig (30) werkdagen te tellen vanaf de dag van terugname.
Indien de klant er voor kiest om de bestelling te annuleren, beschikt hij over een termijn van 14 dagen te tellen vanaf de datum van kennisgeving aan L’Occitane om uw herroepingsrecht uit te oefenen en het volledige bedrag terug te storten naar L’Occitane van de bestelling en relatiegeschenken (wanneer ze nog in perfecte staat zijn). L’Occitane betaalt de terugnamekosten niet terug (kosten opgelopen door de klant voor het terugsturen van producten en/of geschenkkaarten) en bij het niet terugzenden, kunnen wij de klant de kosten factureren voor het laten terugnemen van producten en/of geschenkkaarten.
Retour pour tout autre motif :
Elke terugname van producten, die niet het gevolg is van een wettelijke garantie of van het herroepingsrecht, zal enkel kunnen gebeuren indien dit op voorhand formeel werd overeengekomen tussen de koper en L’OCCITANE. In voorkomend geval zal een kredietnota in het voordeel van de koper worden opmaken. De transportkosten blijven voor rekening van de koper. Iedere terugname van een geschenkkaart, die niet resulteert in de uitoefening van de legale garantie of het herroepingsrecht, zal niet in rekening worden gebracht. De geschenkkaart zal niet omgeruild, terugbetaald worden in geval van verlies, diefstal, vervalsing of bij verstrijken van de vervaldatum.
Modaliteiten van terugname
In ieder geval van terugname dienen de producten te worden teruggestuurd in hun originele verpakking, zonder dat ze gebruikt werden, vergezeld van een kopie van de factuur naar volgend adres:
L’Occitane Benelux
Desguinlei 6
B-2018 Anvers
Belgique
Begin van de pagina
Bescherming van de persoonlijke levenssfeer
De verkoop van producten en/of geschenkkaarten op de website is onderworpen aan de Franse wet wat ook het land van herkomst is van de klant of de plaats van bestellen. Elk geschil met betrekking tot het bestaan, de interpretatie, de uitvoering of beëindiging van een contract tussen de klant en L’Occitane is onderworpen aan de exclusieve bevoegdheid van de Franse rechtbanken.
Gebruik van gegevens
De persoonlijke gegevens kunnen worden gebruikt door L’OCCITANE, dit met behulp van geautomatiseerde informatica- hulpmiddelen, en met het oog op marketingacties en publiciteit. Deze kunnen zich uiten in het versturen van mailings, uitnodigingen of informatie over onze activiteiten, alsook iedere andere vorm van communicatie. Alle verstrekte gegevens kunnen eveneens gebruikt worden door derde bedrijven, gespecialiseerd in het beheer van persoonlijke gegevens, en gemandateerd door L’OCCITANE, evenwel op voorwaarde dat dit een beperkt gebruik uitmaakt.
L’OCCITANE behoudt zich het recht voor om automatisch de domeinnaam van de toegangsleverancier en, waar mogelijk, de e-mailadressen van de gebruikers van de Website te herkennen. De domeinnamen worden gecentraliseerd voor statistische doeleinden. Wij gebruiken de gecommuniceerde informatie om de inhoud van onze Website te verbeteren.
L’OCCITANE bewaart uw gegevens (met uitzondering van het kredietkaartnummer) in elektrische vorm voor het beheer van klantenrelaties.
Teneinde de prestaties van de Website en het gebruik ervan te verbeteren, kan L’OCCITANE, alsook elkeen van de door haar erkende verdelers, auditieve meethulpmiddelen en navigatie- opvolging aanwenden (zoals cookies, markeringen (« tags ») enz.). Enkele voorbeelden van informatie die L’OCCITANE en haar erkende verdelers kunnen opvragen en gebruiken met behulp van hulpmiddelen zijn: informatie aangaande internetbezoeken en uw consumentgewoonten. Deze hulpmiddelen stellen ons niet in staat de koper persoonlijk te identificeren, maar registreert enkel de informatie over het browsen en kan vooral worden gebruikt als onderdeel van een banner-programma. Het is mogelijk om zich tegen de registratie of het gebruik van deze hulpmiddelen, die de browser voor deze doeleinden onderzoekt te verzetten.
Begin van de pagina
Intellectuele eigendom
De bedrijven van de groep L’OCCITANE zijn eigenaar van alle intellectuele eigendomsrechten en de industrieel- gerelateerde rechten op de Website en op de merken van L’OCCITANE, of hebben hierop minstens de gebruiksrechten.
De toegang tot de Website verleent u geen enkel recht op de intellectuele eigendomsrechten met betrekking tot de Website, die geheel in eigendom zijn van de bedrijven van de groep L’OCCITANE.
De algemene structuur van de Website, maar ook de toegankelijke elementen op de Website, met name onder de vorm van teksten, foto’s, al dan niet geanimeerde beelden of iconen, kaarten, geluiden, video’s, software, databases, gegevens en alle andere onderdelen van de site, zijn volledig in handen van de bedrijven van de groep L’OCCITANE.
Onder geen enkele omstandigheid mogen deze zaken worden gereproduceerd, vertegenwoordigd, gewijzigd, verzonden, gepubliceerd, aangepast, op welk medium of op welke wijze dan ook, of mag de Website worden geëxploiteerd op welke wijze dan ook, geheel of gedeeltelijk, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de bedrijven van de groep L’OCCITANE. Dit verbod slaat meer bepaald, doch niet louter, op praktijken zoals sloop of het gebruik van robots voor extractie, maar ook op iedere mogelijke reproductie van welk deel dan ook van de Website, met inbegrip van het productaanbod dat wordt gepresenteerd, onder meer voor commerciële doeleinden.
Het is verboden om kaders in te voegen of kadertechnieken (« framing ») te gebruiken om een handelsmerk, logo of enige andere informatie (inclusief afbeeldingen, tekst, pagina-indeling of vormgeving) van de groep L’OCCITANE in te voegen, zonder haar uitdrukkelijke schriftelijke toestemming.
Het is verboden om «meta tags» of enige andere « verborgen teksten » te gebruiken met vermelding van de naam of de handelsmerken van de groep L’OCCITANE, zonder de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van deze laatste.
Het opnemen van hyperlinks naar welk deel van de Website dan ook is verboden zonder voorafgaande uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van de groep L’OCCITANE.
Het gebruik zonder de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van de groep L’OCCITANE op welke wijze dan ook, van het geheel of een deel van de Website, kan onderworpen worden aan passende maatregelen, meer bepaald een vordering wegens namaking.
Gebruik van gegevens
De persoonlijke gegevens kunnen worden gebruikt door L’OCCITANE, dit met behulp van geautomatiseerde informatica- hulpmiddelen, en met het oog op marketingacties en publiciteit. Deze kunnen zich uiten in het versturen van mailings, uitnodigingen of informatie over onze activiteiten, alsook iedere andere vorm van communicatie. Alle verstrekte gegevens kunnen eveneens gebruikt worden door derde bedrijven, gespecialiseerd in het beheer van persoonlijke gegevens, en gemandateerd door L’OCCITANE, evenwel op voorwaarde dat dit een beperkt gebruik uitmaakt.
Recht op inzage en wijziging
Een recht op inzage, wijziging of opschorting van het geheel van persoonsgegevens, zoals voorzien in de wet van 8 december 1992 tot bescherming van de persoonlijke levenssfeer ten opzichte van de verwerking van persoonsgegevens, is gegarandeerd bij wijze van een verzoek dat kan worden gericht aan het volgende e-mail adres: contact@be.loccitane.com of bij brief gericht aan L’OCCITANE Benelux, Desguinlei 6, B-2018 Antwerpen.
Begin van de pagina
MENING OVER DE PRODUCTEN
L’OCCITANE verbindt zich ertoe om getuigenissen te publiceren op de Website, onder voorbehoud van het respecteren van de volgende criteria van gematigdheid: L’OCCITANE behoudt zich het recht voor om niet te publiceren indien berichten onbegrijpelijk van aard, schandalig, lasterlijk, seksistisch, racistisch zijn, of indien het gaat over niet- gerelateerde producten. Bovendien behoudt L’OCCITANE zich het recht voor om de lengte, spelling of bepaalde termen van de getuigenissen te wijzigen, ter wille van de matiging, dan wel om de samenhang van de redactionele Website te verbeteren. Personen die getuigenissen vermelden, gaan akkoord dat L’OCCITANE gedurende de wettelijke duur van de auteursrechten een gebruiksrecht heeft, die toelaat om de tekst te herwerken, te publiceren, te vertalen en de getuigenis te verspreiden over het geheel van de L’OCCITANE media over de hele wereld. In het geval dat een getuigenis niet wordt gepubliceerd, zal L’OCCITANE proberen de auteur van de getuigenis te contacteren om te achterhalen hoe ze die het best tevreden stelt. L’OCCITANE waardeert alvast het feit dat de auteurs de tijd nemen om hun ervaringen te delen met andere consumenten van L’OCCITANE.
Begin van de pagina
WIJZIGING VAN DE ALGEMENE VOORWAARDEN
L’OCCITANE behoudt zich het recht voor om op elk gewenst moment de inhoud of de kenmerken van deze Algemene Verkoopsvoorwaarden te wijzigen. Elke bestelling geeft aanleiding tot de aanvaarding van de Algemene Verkoopsvoorwaarden in hun huidige versie, zoals die op het moment van de geplaatste bestelling gelden.
Begin van de pagina
GEDEELTELIJKE ONGELDIGHEID
Indien een of meer bepalingen van deze algemene verkoopsvoorwaarden als ongeldig worden verklaard, op grond van een wettelijke bepaling of na een definitieve beslissing van een bevoegde rechter, blijven de overige bepalingen onverwijld van kracht en wordt de ongeldig bevonden bepaling vervangen door een geldige bepaling.
Begin van de pagina
BEVOEGDHEID
De verkoop van producten op deze site is onderworpen aan de Belgische Wet en aan de exclusieve bevoegdheid van de Rechtbanken van Brussel.
Begin van de pagina